Institutional Work of Muslim Minorities between Religious Obligation and Social Necessity
Main Article Content
Abstract
This article examines the reality of Muslim minorities and their religious and social needs, emphasizing that the jurisprudence of minorities is a necessary response to differing environments and capacities, all within the framework of the Sharia’s tolerance and flexibility without departing from its definitive principles. The article begins by clarifying the concept of a minority and distinguishing it from that of a community, then explores the social components that shape the structure of Muslim minorities and their impact on the formation of their awareness and identity.
The article highlights the importance of institutional work as a central tool for organizing the efforts of minorities, coordinating their interests, and fostering cooperation among them in a way that preserves their religious independence and supports their ability to achieve positive integration within majority societies. It also shows that Islamic institutions provide a practical and collective framework that strengthens Islamic identity, safeguards values, offers essential services, and guides individuals toward shared religious and social interests.
The article concludes that institutional work is not merely an organizational need, but a religious obligation and a civilizational necessity that ensures Muslim minorities the capacity for resilience, effectiveness, and the preservation of identity within multicultural environments.
Article Details

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
![]()
© Authors retain full copyright of their published works. Articles published in the Journal are distributed under the Creative Commons Attribution–NonCommercial 4.0 International License (CC BY-NC 4.0). This license permits others to download, read, share, reproduce, and adapt the work for non-commercial purposes, provided that appropriate credit is given to the original author(s), a link to the license is provided, and any modifications are clearly indicated. Commercial use of the work is not permitted without prior authorization from the copyright holder(s).
References
- القرآن الكريم برواية حفص عن عاصم.
المصادر العربية
- إبراهيم مصطفى، أحمد الزيات، حامد عبد القادر ومحمد النجار، المعجم الوسيط، تح. مجمع اللغة العربية بالقاهرة، دار الدعوة، د ط.
- ابن منظور، محمد بن مكرم بن علي، لسان العرب، دار الصادر، بيروت، 1994م/1414ه، ط3.
- أبو بكر بالقادر، الأقليات المسلمة وحقوق الإنسان، مجلة المسلم المعاصر، ع 30، 1/ديسمبر 1982.
- أبو داود، سليمان بن الأشعث، السنن، تح. محمد محيي الدين عبد الحميد، المكتبة العصرية-صيدا، بيروت، د ط.
- أحمد مختار عبد الحميد عمر، معجم اللغة العربية المعاصرة، عالم الكتب، القاهرة، 1429هـ/2008م، ط1.
- بدر الدين زواقة، العمل الاسلامي المعاصر من العمل الجماعي الى العمل المؤسسي دراسة موضوعية استشرافية، نُشر في 15/10/2012م، شبكة الضياء.
- التجاني بولعوالي، الخوف المتبادل بين الإسلام والغرب: نحو مقاربة تأصيلية وتفكيكية لظاهرة الإسلاموفوبيا، أفريقيا الشرق، الدار البيضاء، 2021م.
- التجاني بولعوالي، المحاضرة الخامسة: مستقبل الإسلام في الغرب والسيناريوهات المتوقعة، ضمن سلسلة محاضرات -خمس محاضرات- دورة تكوينية بعنوان: "دراسات الإسلام في الغرب"، نظمها مركز اجتهاد للدراسات والتكوين، بلجيكا، بشراكة مع مركز العمران الحضاري للثقافة والعلوم، بركان، موسم 2022/2023م.
- التجاني بولعوالي، المسلمون في الغرب: بين تناقضات الواقع وتحديات المستقبل، مركز الحضارة العربية، القاهرة/ 2006م، ط1.
- التجاني بولعوالي، وظيفة الإمام في السياق الأوروبي: وضرورة التجديد الحالة البلجيكية أنموذجا، مطبعة دار الحكمة، تطوان، 2023م، ط1.
- الترمذي، محمد بن عيسى بن سورة، السنن، تح. أحمد محمد شاكر (ج 1، 2)، ومحمد فؤاد عبد الباقي (ج 3)، وإبراهيم عطوة عوض (ج 4، 5)، شركة مكتبة ومطبعة مصطفى البابي الحلبي، مصر، 1395ه/1975م، ط2.
- تقرير بعثة رمضان المكلفة بتأطير الجالية المغربية بالخارج، البعثة العلمية المكلفة بتأطير الجالية المغربية بالخارج خلال شهر رمضان لعام 1438هـ/2017م، وزارة الشؤون والأوقاف الإسلامية، 29 /5/2017م.
- الجامع المسند الصحيح المختصر من أمور رسول الله، وسننه وأيامه=صحيح البخاري، تح. محمد زهير بن ناصر الناصر، دار طوق النجاة، بيروت، (مصورة عن السلطانية بإضافة ترقيم محمد فؤاد عبد الباقي)، 2002م/1422ه، ط1.
- الحاكم، المستدرك على الصحيحين، تح. مصطفى عبد القادر عطا، دار الكتب العلمية، بيروت، 1411ه/1990م، ط1.
- سليمان محمد توبولياك، الأحكام السياسية للأقليات المسلمة في الفقه الإسلامي، دار النفائس للنشر والتوزيع، الأردن، ودار البيارق للنشر والتوزيع، بيروت، ط1.
- طه جابر العلواني، مدخل إلى فقه الأقليات (نظرات تأسيسية)، مجلة إسلامية المعرفة، معهد الفكر الإسلامي المعاصر، الأردن، م 5، ع 19، (31/ 12/1999م).
- عبد الحكيم بن محمد بلال، العمل المؤسسي...معناه ومقومات نجاحه، 2007/11/8م، 1428/10/27، مجموعة مواقع مداد.
- عبد الصمد اليزيدي الأمين العام للمجلس الأعلى للمسلمين بألمانيا، في محاضرة بعنوان: واقع المؤسسات الإسلامية في ألمانيا وواجبها الدستوري، كلية الآداب والعلوم الإنسانية وجدة، الأربعاء 11/07/2018.
- عبد العزيز بن محمد هنيدي، التخطيط في الإدارة الإسلامية، من كتاب "إدارة الذات: مدخل مقترح في الإدارة الإسلامية"، شبكة الألوكة، 14/10/2010م، 8/11/1431ه.
- عبد الوهاب الكيالي، موسوعة السياسة، تح وتر. مجموعة من المؤلفين، المؤسسة العربية للدراسات والنشر والترجمة، بيروت، 1985م، ط2.
- اللائكية (العلمانية الفرنسية) والإسلام، المركز الدولي للدراسات والاستشارات والتوثيق (مداد)، بإشراف: ممدوح الشيخ.
- مأمون مبيض، مسلمو أوروبا الاندماج والهوية، مجلة الـرائـد ع250، رجب1425ﻫ - /سبتمبر2004م.
- محمد أكرم العدلوني، العمل المؤسسي، دار ابن حزم للطباعة والنشر والتوزيع، بيروت، 1423ه/2002م، ط1.
- محمد بيومي، الأقليات المسلمة وارتباطها بالأمة الإسلامية، مجلة الوعي الإسلامي، ع 306، جمادى الآخرة 1410ه-يناير 1990م.
- محمد عمارة، الإسلام والأقليات الماضي والحاضر والمستقبل، مكتبة الشروق الدولية، القاهرة، 1423ه/2003م، ط1.
- محمود الخاني، المسلمون في الغرب، شبكة الألوكة، 662014م، 781435ه.
- المسند الصحيح المختصر بنقل العدل عن العدل إلى رسول الله ﷺ =صحيح مسلم، تح. محمد فؤاد عبد الباقي، دار إحياء التراث العربي-بيروت، د ط.
- المهدي المنجرة، قيمة القيم، 2007م، ط 2.
- نيلسن يورغن، المسلمون في أوروبا، تر. وليد شميط، دار الساقي، لبنان، 2005م، ط1، مركز البابطين للترجمة، الكويت.
- يوسف القرضاوي، في فقه الأقليات المسلمة، دار الشروق القاهرة، 1422ه/2001م، ط1.
المصادر الأجنبية
- Buijs, Frank J., and Jan Rath. Muslims in Europe: The State of Research. IMISCOE Working Paper, IMES, n.d.
- “Minority.” Cambridge Dictionary, Cambridge University Press, https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/minority. Accessed 9 Dec. 2025.
- Pew Research Center. The Future of the Global Muslim Population: Projections for 2010–2030. Pew Research Center, Jan. 2011.