المجال والتخصص والأهداف
مجال اختصاص مجلة اجتهاد
تعنى مجلة اجتهاد بالدرجة الأولى بالدراسات العربية والإسلامية في أوروبا والغرب سواء عبر مقاربة مختلف قضايا الإسلام والمسلمين الدينية والفقهية والثقافية والتربوية والاجتماعية والسياسية والتاريخية، أو عبر تناول شتى الدراسات والبحوث الاستشراقية التقليدية والمعاصرة حول الإسلام بالمراجعة والنقد والتقويم. وهذا يعني أننا نشتغل على مستويين رئيسين؛ أحدهما أننا نقدم الإسلام من الداخل في مقابل المقاربات الاستشراقية والإسلامولوجية الخارجية، التي تفرغ المباحث الإسلامية من روحها الأصلية لتقدمها بشكل منهحي موضوعي جافّ، يجرد الإسلام من أبعاده الغيبية، والنبوة من جوهرها الرباني، والقرآن من أبعاده التعبدية والإعجازية. ونركز في المستوى الآخر على مقاربة الإسلام من الداخل الغربي الذي نعيش فيه، بل ونشكل جزءا لا يتجزأ منه، وذلك في مقابل المقاربات العربية والإسلامية الوافدة من خارج سياق المسلمين في الغرب؛ فهي تشتغل بقضايا المسلمين هنا "عن بعد"، بينما البحث العلمي يقتضي المعايشة والمواكبة والتطبيق والرصد الميداني. لذلك، لا تخلو نتائج أغلب تلك البحوث من الترديد الحرفي لما ينشر في الغرب حول الإسلام، ويُقرأ إما بلغته الأصلية، أو يترجم في مرحلة لاحقة عادة ما تكون متأخرة، إلى اللغة العربية. وأكثر منذ لك، فهناك مجموعة من الكتابات التي تحيد عن المعايير المنهجية، وتصطبغ بالانفعالية، ولا تخلو من الإسقاطية وشبح نظرية المؤامرة.
أهداف مجلة اجتهاد
تراعي مجلة اجتهاد للدراسات الإسلامية والعربية تحقيق جملة من الأهداف الجوهرية، حتى يكون عملها ذو طابع مقصدي واستراتيجي وعقلاني، وتتحدد أهم هذه الأهداف فيما يأتي:
- تناول مختلف مباحث الإسلام اللاهوتية والفقهية والأخلاقية والفلسفية والاجتماعية واللغوية والتاريخية بمنهجية نقدية موضوعية تنطلق من داخل المرجعية الإسلامية مع الاستفادة من المنجزات البحثية الخارجية لا سيما المنهجية والتقنية واللسانية.
- الاشتغال بمختلف الدراسات الاستشراقية التقليدية والمعاصرة حول الإسلام بغرض مراجعتها لتقويم المنحرف منها والاستفادة من نتائجها الجادة والنوعية.
- إغناء حقل الدراسات العربية والإسلامية في أوروبا والغرب بمقاربة مغايرة تركز على المنظور الإسلامي الداخلي وتأخذ السياق الحضاري والواقعي الغربي بعين الاعتبار.
- إعادة الاعتبار للتيار الاستشراقي والاستعرابي الموضوعي عبر تخصيص ملفات مستقلة لعلماء ومفكرين وشخصيات ومدارس استشراقية تناولت الإسلام بتجرد علمي وروح موضوعية.
- توثيق ما يتعلق بالدراسات العربية والإسلامية في أوروبا والغرب عبر التعريف بمختلف الباحثين المسلمين وغير المسلمين والمراكز البحثية والمؤسسات الأكاديمية والمعاهد العلمية.
- مراجعة ما ألف حول شتى مباحث الإسلام الدينية والتاريخية والفكرية واللغوية من كتب ومعاجم وموسوعات وأشرطة.
- إطلاق ببليوغرافيا تعريفية وتوثيقية لأهم ما ألف في حقل الدراسات العربية والإسلامية قديما وحديثا، في أوروبا والغرب.
- ترجمة أهم المقالات والدراسات الغربية التي اشتغلت بالإسلام إلى اللغة العربية، وفي المقابل ترجمة أهم الأعمال العربية حول الإسلام في الغرب إلى بعض اللغات الأوروبية.
- تمكين الباحثين الشباب من نشر دراساتهم ونتائج رسائلهم وأطاريحهم الجامعية في شكل مقالات أو فصول أو ملخصات.
- تنظيم ندوات علمية دولية ولقاءات تواصلية وتكوينات منهجية وبيداغوجية سواء من طرف مركز اجتهاد للدراسات والتكوين أو بتعاون مع مراكز بحثية ومؤسسات أكاديمية في أوروبا والغرب والعالم العربي والإسلامي.
- إصدار دراسات فردية أو مشتركة موازية من طرف المجلة أو في إطار مشروع "سلسلة دراسات الإسلام في الغرب".