يتضمن العدد الأول من مجلة اجتهاد للدراسات الإسلامية والعربية افتتاحية واثني عشر مقالة، منها ثلاث مقالات باللغة الإنجليزية، ومقالة واحدة باللغة الفرنسية، والمقالات الثمانية الأخرى باللغة العربية. كما احتوى العدد ثلاث مراجعات، وترجمة واحدة. الافتتاحية من تقديم رئيس التحرير والمسؤول عن المجلة، الدكتور التجاني بولعوالي، وقد استعرض فيها الظروف الذاتية والموضوعية التي اقتضت إطلاق هذه المبادرة الفكرية والبحثية، في سياق حضاري جديد أصبح يشكل فيه المسلمون جزءا لا يتجزأ من أوروبا والغرب. وهو سياق استثنائي يقتضي مقاربة داخلية للإسلام تنطلق من المصادر الإسلامية المعتمدة، وفي الوقت نفسه تتعاطي بشكل عقلاني ونقدي مع الفكر الغربي عامة، والتوجهات المابعد حداثية الجديدة خاصة.

وقد اغتنى العدد الأول من المجلة بإسهامات أكاديمية قيمة لباحثين من مختلف الأجيال والتخصصات والسياقات واللغات، حيث حظيت مختلف الإشكالات الإسلامية في أوروبا والغرب، كحرية الدين والزواج المختلط ومؤسسة الإمام والحجاب بحيز مهم من البحث والاشتغال، مع الانفتاح على قضايا ففهية وفكرية عامة، تتقاطع بشكل أو بآخر من دراسات الإسلام في الغرب، كفقه الواقع ومقاصد الشريعة ومدونة الأسرة المغربية والجهاد والإلحاد والتصوف وغيرها.

يواصل العدد الثالث من مجلة الاجتهاد للدراسات الإسلامية والعربية رسالته في تعزيز البحث النقدي والتعددي حول الإسلام والفكر العربي في السياقات الأوروبية والغربية. من بين 25 مقالة مقدمة من جامعات ومراكز بحثية في الدنمارك والمغرب والجزائر ومصر وتونس وألمانيا، تم اختيار سبع مقالات بعد مراجعة تحريرية وتحكيم سري مزدوج، كما جاء في افتتاحية العدد للدكتور محمد ظهيري.
يفتتح العدد مع الدكتور عبد الملك هيباوي، الذي يبحث في الدور المركزي للغة العربية في الدراسات الشرقية الألمانية من القرن الثاني عشر إلى اليوم. ويُحلل الدكتور رشيد المدني دور الجاليات المغربية في الشتات في الدبلوماسية الشعبية، بينما يستكشف عبد الأستاذ اللطيف لبقادري خطاب الحقبة الاستعمارية في الريف من خلال كتابات فنسنت شيان. ويتناول الدكتور سعيد النقشي الحوار الإسلامي المسيحي، مُسلِّطًا الضوء على التوترات بين التوجيهات الدينية والحواجز المجتمعية. يبحث الدكتور حمزة فزري في مسألة القرآن الكريم وعلاقتها بالمنطق والكلام، وينتقد الدكتور مصطفى التواتي قراءة محمد شحرور العلمانية لآيات تعدد الزوجات. ويناقش الدكتور نبيل طنطاني المسارات المنهجية للاجتهاد في الفقه المالكي، مؤكدًا على الاعتدال.
يتضمن العدد أيضًا مراجعات: أشرف لعروصي حول كتاب التجاني بولعولي "صناعة التطرف في الغرب"، والدكتور ميمون الداودي حول الإسلام في أوروبا، بقلم سبيريس أ. سوفوس وروزا تساغاروسيانو. ويتضمن أيضا مقدمة الدكتور محمد حصاص للفكر المغربي المعاصر، ترجمة سارة الهادي، بالإضافة إلى آخر المستجدات حول أنشطة مركز الاجتهاد.
وتؤكد هيئة التحرير دعوتها للمشاركة بمساهمات عالية الجودة، شاكرة المساهمين والمراجعين والمحكمين على تفانيهم في تعزيز البحث العلمي المتوازن والمؤسس.

يضم العدد الثاني من مجلة الاجتهاد للدراسات الإسلامية والعربية مقالا افتتاحيا وإحدى عشر دراسة علمية، منها ثلاثة مقالات باللغة الإنجليزية وثمانية باللغة العربية. كما يتضمن العدد ثلاث مراجعات باللغات الإنجليزية والفرنسية والعربية، بالإضافة إلى ترجمة واحدة. كما يقدم هذا العدد أقسامًا جديدة، وهي: أخبار مركز الاجتهاد، والإصدارات الجديدة، ومنوعات.
يتناول المقال الافتتاحي، الذي كتبه رئيس تحرير المجلة ومديرمركز اجتهاد الدكتور التجاني بولعولي، أهمية المقاربة الداخلية للإسلام في أوروبا والغرب في مقابل المقاربة الاستشراقية الخارجية، كما قام باستعراض محتويات العدد بالتفصيل.
وقد تعزز هذا العدد بمساهمات أكاديمية قيمة من باحثين من مختلف الأجيال والتخصصات والسياقات واللغات؛ اشتغلت بمجموعة من المواضيع والمسائل الإسلامية ذات الصلة بأوروبا والغرب، مثل الطلاق الصوري وفقه خطبة الجمعة في السياق الأوروبي، والقراءة الوثنية للإسلام، وفاحشة الزنا في اليهودية والإسلام، ورأس المال الفكري للبنوك التشاركية في اقتصاد المعرفة، وغيرها.