يتضمن العدد الأول من مجلة اجتهاد للدراسات الإسلامية والعربية افتتاحية واثني عشر مقالة، منها ثلاث مقالات باللغة الإنجليزية، ومقالة واحدة باللغة الفرنسية، والمقالات الثمانية الأخرى باللغة العربية. كما احتوى العدد ثلاث مراجعات، وترجمة واحدة. الافتتاحية من تقديم رئيس التحرير والمسؤول عن المجلة، الدكتور التجاني بولعوالي، وقد استعرض فيها الظروف الذاتية والموضوعية التي اقتضت إطلاق هذه المبادرة الفكرية والبحثية، في سياق حضاري جديد أصبح يشكل فيه المسلمون جزءا لا يتجزأ من أوروبا والغرب. وهو سياق استثنائي يقتضي مقاربة داخلية للإسلام تنطلق من المصادر الإسلامية المعتمدة، وفي الوقت نفسه تتعاطي بشكل عقلاني ونقدي مع الفكر الغربي عامة، والتوجهات المابعد حداثية الجديدة خاصة.

وقد اغتنى العدد الأول من المجلة بإسهامات أكاديمية قيمة لباحثين من مختلف الأجيال والتخصصات والسياقات واللغات، حيث حظيت مختلف الإشكالات الإسلامية في أوروبا والغرب، كحرية الدين والزواج المختلط ومؤسسة الإمام والحجاب بحيز مهم من البحث والاشتغال، مع الانفتاح على قضايا ففهية وفكرية عامة، تتقاطع بشكل أو بآخر من دراسات الإسلام في الغرب، كفقه الواقع ومقاصد الشريعة ومدونة الأسرة المغربية والجهاد والإلحاد والتصوف وغيرها.